2017-10

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

LPC=KUSOの塊?^^

开学了~~学校没有电脑,我和rai只能用草的电脑。偶们RP的校园网啊,不可以看国外网!!而且偶们还不可以影响到别人(宿舍的人对这个都不是很感兴趣的说),耳机也只有两只耳朵的(哪里有3只耳朵的耳机,冒汗= =;)于是草就沦为了偶们的打字员,草啊~~御免~~~


LPC其实只看了BL侦探团那一段,别的还在下。kuso啊啊啊啊~堀内大叔的胸毛(= =;)+极道鲜师运动服+斗篷+趿拉板……献身精神赞一下……众人晕倒爬起来以后发现大叔的拖鞋飞了,小鸟还非常好心的送回来。之前胸毛也掉过一次,还拍了个超级特写。想起新番drama《あほもシリーズもっそれ》里面宫田那个胸毛来了,还有毛A毛B毛C的争论。不知宫田弟弟要是演堀内大叔这个角色不知什么效果……= =


偶第一次注意到神谷的牙,真的= =。还有那句“許しません”,真经典。铃村上台以后,偶们三个的一致感觉:他疯了。…………森川的衣服,总感觉颇“微妙~”看上去价钱不太高的色绸缎夹克,上面还有左青龙右白虎前龙后凤= =……BL凯撒也8是这样当啊~~~~


绿川一出场就pikapika闪闪亮啊~~声音乱好听一把的~~~> <  ~~~虽然那个头发有点眼熟,好像HOT里的某只……衣服也不知怎么搞得,还有个深紫色围巾系的脖子都找8到了,绿川san您看上去最近营养又大好了啊~~咳咳,这些都不是重点!清的声音,一举手一投足都那么滴有气质!!在台上追着岸尾一直跑,最后一回身,食指一钩:“你的阴谋我早就看透了”,KYA~~~~~王者风范啊~~~~


这段翻的时间有点紧,而且……翻得颇调侃,估计可以当kuso版看了= =大家尽情扔西红柿过来吧……OTZ,校对不知是谁,看了估计得满头线……虽然意思估计出入8大,但是完全意译,外加可能有京片子……(偶翻译时一直很努力不要加进能看出我出身的词语,但是这次完全不顾了= =)谁叫他们一帮人这么KUSO的!!偶不跟着KUSO觉得对不起他们……OTZ


昨天下午去了一个奇怪的面试。是二外的同学找到我们的一个同学,说一个展会需要翻译,于是10个人就去了。北京电影制片厂里一个奇怪的仿清代楼里。去了才发现好诡异……那人没说清楚其实是招会日语的礼仪,所以找的都是日语系的= =偶还想着能不能碰见眼呢,因为大部分去的都是二外的说。觉得被匡了……偶对展会翻译其实印象大好,因为订的饭颇不错,上次东芝干活吃的是吉野家和肯基,被食物收买了= =……不过礼仪就感觉好惨,穿的冷不说还要高跟鞋……再打听一下这次是车展,想想趴在车旁边那种就恶寒,不过估计看看去这些人好像跟车模也差着一个level。千万别让我去……


被那个面试恶心到以后,和同学去逛街。排解郁闷的结果是中午吃了麦当劳晚上吃了肯基,要胖死了……之后去华宇无目的的逛,一进门就有大叔冲上来要免费擦皮包,就是推销那个皮具清洁剂一类的,把偶吓跑了……之后走累了找了了卖鞋的地方的沙发坐下,象征性想试鞋,问一个大叔一双蓝色的鞋有没有36号的,找了找告诉没有。我一想正好,我可以再多坐会了……没想到大叔颇弃而不舍,拿了一双给我说这个不错,偶郁闷(好老气的说),说我自己再看看,他又有推荐第3双第4双的架势,害的偶们不能再坐下去了,跑了。出门的时候同样的大叔又拉住我要擦包,暴汗,再跑(偶的包真的脏么!!)想想一天中碰见好多诡异的大叔,进电影制片厂大门的时候门口路边坐了好多民工样大叔,都是等着当群众演员的,大叔们的眼神好恐怖,再汗,跑。一天跑了好几次,诡异的大叔,诡异的世道啊!!!

● COMMENT FORM ●

CHI~偶来啦~山田那个翻的偶脸抽筋啊~笑死了
LPC……望天……字幕版在哪……远目
CHI的手也疼吗?偶不知道为什么右手的小指好象……说不出是痛还是什么,就是难受……好象反应迟钝了说……OTZ……
因为这个……导致工作进度狂慢T T

小~抱~
你的手也痛么??同泪奔~这就是民工们的后遗症么?!话说偶的小指没什么问题(没拿它干过什么活= =),就是食指和中指关节痛,改天试试蚊子那偏方去……
山田那个颇搞笑啊~不过真要翻就好辛苦的工程~建议翻kuso版~

这个……偶也没用小指干过活,但就是莫名的痛痛痛啊~~~
KUSO啊……望天……前三部不是偶翻的……偶得统一(恩恩~~逃避责任ING)

>>左青龙右白虎前龙后凤
我还真没注意到他衣服……>_<
为啥我觉得今年的KUSO度还不够呢,前两年有成田在的时候更绝啊,那BT太能带动现场气氛了……FT里一个个说起成田的都BT都自称是受害人啊||||

你们都翻到手痛了……?||||真是一群为人民服务的好孩子~~~摸摸头~~~


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

http://chihiro0413.blog55.fc2.com/tb.php/9-d52386e7
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

NEW ENTRY «  | BLOG TOP |  » OLD ENTRY

飲みなよ~

プロフィール

chihiro

Author:chihiro
北京出身,現在東京的石田fan一只,隠性JPOPfan,喜歓各種風格音楽,尤其各種OST。
喜歓的声優:石田彰、鈴木千尋、神谷浩史、羽多野渉、平川大輔……以下无限多……OTZ
喜歓的音楽人:GLAY、梶浦由記

♪BGM

アキラちゃん

メッセージ


永遠の越前屋

Sweet Pool応援

Sweet Pool応援

たっつん応援中

Black Robinia

香津木 零(こうづき れい)| Black Robinia - ブラックロビニア

主役さん応援

カテゴリー

最近の記事

最近のコメント

カレンダー

09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

カウンタ

今何人が見てますか?

Tree-LINK

月別アーカイブ

最近のトラックバック

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

Flag Counter

free counters

リンク

このブログをリンクに追加する

ブログ内検索

RSSフィード

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。