Entries
体調が崩れた……
体調が崩れた，虾米叫体調が崩れた，偶今天终于体会了……
昨天开始用鼠标的右手腕就痛到不行，点左键的食指第一关节也痛到按不下去……不得不起用那个偶从来不知做什么用的软绵绵的手腕水枕……泪奔~晚上还开始发烧，偶要死了……
昨天在偶倒下的前一刻校完了那个罪恶的ラブ プリズム的FT。高桥真是实诚到可爱呀~~说了一堆食物。先开始说自己颇苦手菠萝咕老（败了，偶还是打不出那个老OTZ）肉里面的菠萝，不过后来又变得爱吃了。
还说在冲绳会把木瓜在还是青色的时候就摘下来切丝炒菜，偶估计大概和莴笋差不多吧？
还有冲绳人民会在喝完椰汁以后把鲜嫩的椰肉挖下来，蘸芥末酱油吃（呃……呕= =|||），传说中会和生鱼片一个味……（高桥真是辛苦内了OTZ）
总之听到了很多诡异食法，还有成田大叔依旧优雅滴BT= =偶兄弟X大嫌……
某种意味来说最大恶极的新番……
哦，对了，还校对了執事の特権，听完了印象中只留下了毒舌、洁癖、神经质这三个词，其他虾米也米记住= =||（蹲地画圈……）哦还有那个全篇都颇稳重的老管家在最后的最后搞了一笑，偶觉的他有写番外的价值和潜质……（偶在YY）其他就没什么印象了……
平淡的新番一张……偶要晕过去了……听太多米内容滴新番真的要搞混……
TO：小��~LPC真的是让人又爱又恨啊~偶想早点看到，又8想再当民工……矛盾啊……
3件のコメント
[C4]
亲……首先偶要自首……那个兄弟X的FT本来应该素偶翻的……可素那天调子不好……听解不能……把他丢给S了……辛苦内校对了……偶反省……蹲地OTZ……
现在听到FT就有阴影……听DRAMA就想把他翻成中文……OMG……
现在听到FT就有阴影……听DRAMA就想把他翻成中文……OMG……
- 2006-08-30
- 編集
[C5]
亲~表客气没事的~^_^
还有偶又闲着没事跑去对比某园的FT，偶就奇怪同样滴话怎么能翻出完全8同的意思咧……= =|||
唉……偶是要说你条件反射还是有职人气质呢~笑
还有偶又闲着没事跑去对比某园的FT，偶就奇怪同样滴话怎么能翻出完全8同的意思咧……= =|||
唉……偶是要说你条件反射还是有职人气质呢~笑
- 2006-08-30
- 編集
コメントの投稿
0件のトラックバック
- トラックバックURL
- http://chihiro0413.blog55.fc2.com/tb.php/3-08af0e00
- この記事に対してトラックバックを送信する（FC2ブログユーザー）
现在听到FT就有阴影……听DRAMA就想把他翻成中文……OMG……