Entries
越前屋 第五話
嚎叫：石田的猫叫狗叫萌杀口牙~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
上正文= =；
越前屋 五話
定吉の「若旦那といっしょ！」
第２回「東京タワー若旦那と定吉と、ときどきクラゲ」１
こんちわ、定吉です！越前屋で丁稚奉公してます！
うちの若旦那が、風の向くまま気の向くままにフラフラと出かける先まで
、おいらもお供して、日記と写真でご報告させていただきます。
今後ともお見知りおきを！
（よく見るとクラゲもいます）
てなわけで今回、うららかな春の日差しに誘われて、フラフラとやってき
たのは、ご存知、東京タワーですよ！
首都東京のシンボルにして、都内随一の観光スポット！今年の１２月で開
業５０周年ってことだから半世紀もずっとあの場所に立ったままですよ。
高さはパリのエッフェル塔より高い３３３メートル！しかも今回はこれを
よりによってエッチラオッチラ階段で昇ろうってんだから、尋常な神経じゃありません。
なんでこんなことやるかっていうと理由は簡単。昔からよく言うじゃない
ですか、若旦那と煙は高いところに昇りたがるって。。。
「定吉、おまえ、どさくさ紛れに随分とひどい憎まれ口を叩いてくれるじゃないか」
あ、○カ旦那。
「おや、言ったね？おまえ今、はっきりと私のことをバ○とお言いだね？」
言ってません言ってませんってば。おいらがそんな失礼なこと言うわけな
いでしょ。スカイイヤーですよスカイイヤー。
「スカイイヤー？」
そう、空耳。
「ギャフン。。。とでも言うと思ったら、大間違いだよ！おまえの悪ふざ
けに付き合ってる暇はないんだ。受付も済ませてきたからね。さ、行くよ」
えーやっぱり行くんですかー。やめましょうよー。大展望台まで１５０メ
ートルですよー。ハンパないですよー。
そんなもん階段で昇ったって、足が痛くなるだけでいい事なんかひとつも
ありませんよー。何のために文明の利器のエレベーターがついてるんですかー。
（はりきってスタート）
「これだから現代っ子はダメなんだよ。暑からず寒からず、春の心地よい
風を頬に受けながら、日本最大級の建造物の階段を、直接に自分の足で踏
みしめ、戦後復興期の先人の偉業に思いを馳せる。。。素晴らしい休日の
過ごし方だとは思わないかい？」
あんまり思いません。
「思いなさい！健康にだっていいし、昇りきったあかつきには”ノッポン
公認 昇り階段認定証”がもらえるんだよ。非売品でナンバリング入りだ
よ！ほしいだろ？ほしいよね？私はほしいよ！」
ノッポンって、正面玄関で子供を追い掛け回して泣かしてた、あの怪しい
着ぐるみ兄弟。。。
「おだまり！ユルキャラ界のトップスター（目標）に失礼だろ！とにかく、何かって
言うとすぐそうやって弱音を吐いて厄介ごとから逃げようとす
る、そのヘナチョコな了見を悔い改めるためにも、おまえは昇らなきゃダメ！」
この期に及んでヘナチョコ呼ばわり。。。チクショー、やさぐれてやる。
分かりましたよー。昇りゃーいいんでしょ、昇りゃ。
東京タワー下にあるフットタウン屋上から１５０メートルの高さの大展望
台まで約６００段。こりゃタイヘンだ。
でも幼稚園の子供でも１５分もあれば昇りきるって東京タワーの公式ＨＰ
にも書いてあるし、今日はいいお天気で、風もさわやかだしね。
階段からの景色で、少しは気が紛れるかも。。。って。。。若旦那、この
ゴツイ足場と栅は何ですかね？
「ああ、今、タワーの塗り替えの真っ最中らしいよ」
ああ、それで目の細かいネットが全面に張り巡らされてて、危険な作業も
安全にできて良かった良かった。。。って、景色が全然見えないじゃない
ですか！階段を昇る意味が半減ですよ！
（作業は早朝なのでこの時間は無人）
「世の中、なかなか思い通りにはいかないということだよ。景色は大展望
台でのお楽しみにとっておこうじゃないか。そんなことより見てごらん、
定吉！この踊り場の高さはゴジラの身長とほぼ同じらしいよ！すごいねえ！」
。。。スゴカネーヤ。ゲスン。
気持ち萎え萎えの定吉は、はたして無事に大展望台まで昇りきることがで
きるのか？そして大展望台で若旦那と定吉を待つ驚愕の運命とは？
額に汗して、ふくらはぎをピクピクさせながら、次回へ続く！
上正文= =；
越前屋 五話
定吉の「若旦那といっしょ！」
第２回「東京タワー若旦那と定吉と、ときどきクラゲ」１
こんちわ、定吉です！越前屋で丁稚奉公してます！
うちの若旦那が、風の向くまま気の向くままにフラフラと出かける先まで
、おいらもお供して、日記と写真でご報告させていただきます。
今後ともお見知りおきを！
（よく見るとクラゲもいます）
てなわけで今回、うららかな春の日差しに誘われて、フラフラとやってき
たのは、ご存知、東京タワーですよ！
首都東京のシンボルにして、都内随一の観光スポット！今年の１２月で開
業５０周年ってことだから半世紀もずっとあの場所に立ったままですよ。
高さはパリのエッフェル塔より高い３３３メートル！しかも今回はこれを
よりによってエッチラオッチラ階段で昇ろうってんだから、尋常な神経じゃありません。
なんでこんなことやるかっていうと理由は簡単。昔からよく言うじゃない
ですか、若旦那と煙は高いところに昇りたがるって。。。
「定吉、おまえ、どさくさ紛れに随分とひどい憎まれ口を叩いてくれるじゃないか」
あ、○カ旦那。
「おや、言ったね？おまえ今、はっきりと私のことをバ○とお言いだね？」
言ってません言ってませんってば。おいらがそんな失礼なこと言うわけな
いでしょ。スカイイヤーですよスカイイヤー。
「スカイイヤー？」
そう、空耳。
「ギャフン。。。とでも言うと思ったら、大間違いだよ！おまえの悪ふざ
けに付き合ってる暇はないんだ。受付も済ませてきたからね。さ、行くよ」
えーやっぱり行くんですかー。やめましょうよー。大展望台まで１５０メ
ートルですよー。ハンパないですよー。
そんなもん階段で昇ったって、足が痛くなるだけでいい事なんかひとつも
ありませんよー。何のために文明の利器のエレベーターがついてるんですかー。
（はりきってスタート）
「これだから現代っ子はダメなんだよ。暑からず寒からず、春の心地よい
風を頬に受けながら、日本最大級の建造物の階段を、直接に自分の足で踏
みしめ、戦後復興期の先人の偉業に思いを馳せる。。。素晴らしい休日の
過ごし方だとは思わないかい？」
あんまり思いません。
「思いなさい！健康にだっていいし、昇りきったあかつきには”ノッポン
公認 昇り階段認定証”がもらえるんだよ。非売品でナンバリング入りだ
よ！ほしいだろ？ほしいよね？私はほしいよ！」
ノッポンって、正面玄関で子供を追い掛け回して泣かしてた、あの怪しい
着ぐるみ兄弟。。。
「おだまり！ユルキャラ界のトップスター（目標）に失礼だろ！とにかく、何かって
言うとすぐそうやって弱音を吐いて厄介ごとから逃げようとす
る、そのヘナチョコな了見を悔い改めるためにも、おまえは昇らなきゃダメ！」
この期に及んでヘナチョコ呼ばわり。。。チクショー、やさぐれてやる。
分かりましたよー。昇りゃーいいんでしょ、昇りゃ。
東京タワー下にあるフットタウン屋上から１５０メートルの高さの大展望
台まで約６００段。こりゃタイヘンだ。
でも幼稚園の子供でも１５分もあれば昇りきるって東京タワーの公式ＨＰ
にも書いてあるし、今日はいいお天気で、風もさわやかだしね。
階段からの景色で、少しは気が紛れるかも。。。って。。。若旦那、この
ゴツイ足場と栅は何ですかね？
「ああ、今、タワーの塗り替えの真っ最中らしいよ」
ああ、それで目の細かいネットが全面に張り巡らされてて、危険な作業も
安全にできて良かった良かった。。。って、景色が全然見えないじゃない
ですか！階段を昇る意味が半減ですよ！
（作業は早朝なのでこの時間は無人）
「世の中、なかなか思い通りにはいかないということだよ。景色は大展望
台でのお楽しみにとっておこうじゃないか。そんなことより見てごらん、
定吉！この踊り場の高さはゴジラの身長とほぼ同じらしいよ！すごいねえ！」
。。。スゴカネーヤ。ゲスン。
気持ち萎え萎えの定吉は、はたして無事に大展望台まで昇りきることがで
きるのか？そして大展望台で若旦那と定吉を待つ驚愕の運命とは？
額に汗して、ふくらはぎをピクピクさせながら、次回へ続く！
今天街頭募金、被感动了
被感动了
如果下次日本大地震，我一定给他们捐钱。
这就是我现在想的。
上周五，我们向警察局递了申请，拿到道路使用许可，周三开始可以在站前
募捐。周一开始先在校内捐，周三开始上街。
给我的感觉，日本人很多都是善良的，至少看到跟自己毫不相关的地方的人
遭受地震，会觉得可怜，会打开钱包想给受灾的人一些帮助。这些事情，不
晓得我能不能做到，比如说看到俄罗斯（纯举例而已= =）地震会不会捐钱呢
……
又跑题了……昨天为了发表没睡几个小时，加上下午一直在街上嚎叫，脑子
已经不转了……
今天看到的小事
片段一：
学校食堂前一个女生拿着信封跑过来，说昨天捐的太少了，今天特地跑过来
继续捐，一边鞠躬一边涨红着脸跑掉了……可爱的女生。
片段二：
车站前，一个刚放学的小学生，穿着蓝色的制服裙戴着白色的小帽子（长的
好可爱的）。走到我面前，大眼睛水汪汪地说：“姐姐，我想捐，可是今天
一点钱都没带，怎么办？”
我蹲下来跟她说：“不捐不要紧的，你的心意到就足够了，谢谢你”
女孩：“姐姐我真的想捐，怎么办好呢……”
我说：“你回家以后，去家附近的7-11也可以捐哦”
女孩：“我家周围没看见有捐的……姐姐你明天还在这吗？我明天来可以吗？”
我说：“明天姐姐还会在这里的”
女孩：“姐姐你明天一定一定要在哦，我明天放学就来”
一个小学生，能捐100块钱就算不错的，但是一个小学生能有这样的一份心意
，比1万块钱更让我感动。
片段三：
一个盲人从车站里走出来，他的盲杖在我面前2米的地方挥了半天，才找到脚
下的盲道。他走出5，6米，停在斑马线后等红灯。之后，也许听到了我们的
口号，只见他转身向我们这边走回来，伸出拿着几枚硬币的手，向发出声音
的我们的方向探过来。紧接着摸到了我们的看板，和就在旁边我抱着的捐款
箱。摸到箱子以后就看他的手一直在箱子上找塞钱的口。这时候我再也忍不
住了，握住他的手帮他把钱放了进去，不停的感谢他。其实，在他转身向我
们走过来的时候，我已经感动的说不出话来了。也许正因为是残疾人，才更
能感觉到灾区人民的痛苦吧。他走了以后，我一直强迫自己，忍住不要在街
上哭出来，喊的声音都带颤了……
片段四：来个不河蟹的。
走过来四个上班族大叔，其中一个大叔走过来，一边说着“小銭しかなくて
すみません”。反正我一开始也没介意，因为毕竟扔几十元硬币的人也不少
。没想到他紧接着来了一句“小銭って分かる？”当时就快气炸我了。
就捐钱这件事，最不厚道的就是サラリーマン们。漠不关心的居多，看热闹
的仅次于中学男生排第2多，还有想捐的又在乎同事的眼色，探头探脑不敢过
来，有没有种阿你们。
虽然西装萌，サラリーマン角色萌，但是大叔大哥们，不是我说，你们做人
真没意思。
还有一群中学男生，一个男生害羞着跑过来捐了100块，跑回同学群里就被大
家起哄，无语。
片段五：
食堂前面，偶专业的老师从偶们面前路过3次都没回过头= = 不过他
本来就是怪人，一心只想着研究社会福利政策。也许他正觉得地震以后的经
费应该靠社会福利来解决啥的吧囧
不河蟹的在偶们这小站上还是少数。最多的还是妈妈带着孩子，让孩子拿着
钱跑过来捐，还有上年纪的奶奶们，捐的多不说还给我们加油。另外还有跑
来问能不能捐衣服的姐姐，捐了1万以后跟我们说“我也是中国人，你们加油
”的男生，问我们把家里积攒的几大罐硬币拿来会不会给我们添麻烦的老爷
爷。
总之，各种各样的人，鞠着躬塞完钱转头就走，留下我手中越来越沉的捐款
箱，让我感动的想哭。
以后日本如果遇到大灾难，我一定也给你们捐钱。
PS：今天一直喊的日语（音量保证至少前方10米听到= =；），喊着喊着突然
想到会不会路上有中国人，听中文有反应，于是突发奇想想喊中文试试看= =
结果刚喊了一句就觉得句子怎么也捋不顺，再喊两句就觉得不会说人话了TAT
于是放弃，汗死……中文募捐的时候都喊啥来着？请献出你们的爱心？囧rz
如果下次日本大地震，我一定给他们捐钱。
这就是我现在想的。
上周五，我们向警察局递了申请，拿到道路使用许可，周三开始可以在站前
募捐。周一开始先在校内捐，周三开始上街。
给我的感觉，日本人很多都是善良的，至少看到跟自己毫不相关的地方的人
遭受地震，会觉得可怜，会打开钱包想给受灾的人一些帮助。这些事情，不
晓得我能不能做到，比如说看到俄罗斯（纯举例而已= =）地震会不会捐钱呢
……
又跑题了……昨天为了发表没睡几个小时，加上下午一直在街上嚎叫，脑子
已经不转了……
今天看到的小事
片段一：
学校食堂前一个女生拿着信封跑过来，说昨天捐的太少了，今天特地跑过来
继续捐，一边鞠躬一边涨红着脸跑掉了……可爱的女生。
片段二：
车站前，一个刚放学的小学生，穿着蓝色的制服裙戴着白色的小帽子（长的
好可爱的）。走到我面前，大眼睛水汪汪地说：“姐姐，我想捐，可是今天
一点钱都没带，怎么办？”
我蹲下来跟她说：“不捐不要紧的，你的心意到就足够了，谢谢你”
女孩：“姐姐我真的想捐，怎么办好呢……”
我说：“你回家以后，去家附近的7-11也可以捐哦”
女孩：“我家周围没看见有捐的……姐姐你明天还在这吗？我明天来可以吗？”
我说：“明天姐姐还会在这里的”
女孩：“姐姐你明天一定一定要在哦，我明天放学就来”
一个小学生，能捐100块钱就算不错的，但是一个小学生能有这样的一份心意
，比1万块钱更让我感动。
片段三：
一个盲人从车站里走出来，他的盲杖在我面前2米的地方挥了半天，才找到脚
下的盲道。他走出5，6米，停在斑马线后等红灯。之后，也许听到了我们的
口号，只见他转身向我们这边走回来，伸出拿着几枚硬币的手，向发出声音
的我们的方向探过来。紧接着摸到了我们的看板，和就在旁边我抱着的捐款
箱。摸到箱子以后就看他的手一直在箱子上找塞钱的口。这时候我再也忍不
住了，握住他的手帮他把钱放了进去，不停的感谢他。其实，在他转身向我
们走过来的时候，我已经感动的说不出话来了。也许正因为是残疾人，才更
能感觉到灾区人民的痛苦吧。他走了以后，我一直强迫自己，忍住不要在街
上哭出来，喊的声音都带颤了……
片段四：来个不河蟹的。
走过来四个上班族大叔，其中一个大叔走过来，一边说着“小銭しかなくて
すみません”。反正我一开始也没介意，因为毕竟扔几十元硬币的人也不少
。没想到他紧接着来了一句“小銭って分かる？”当时就快气炸我了。
就捐钱这件事，最不厚道的就是サラリーマン们。漠不关心的居多，看热闹
的仅次于中学男生排第2多，还有想捐的又在乎同事的眼色，探头探脑不敢过
来，有没有种阿你们。
虽然西装萌，サラリーマン角色萌，但是大叔大哥们，不是我说，你们做人
真没意思。
还有一群中学男生，一个男生害羞着跑过来捐了100块，跑回同学群里就被大
家起哄，无语。
片段五：
食堂前面，偶专业的老师从偶们面前路过3次都没回过头= = 不过他
本来就是怪人，一心只想着研究社会福利政策。也许他正觉得地震以后的经
费应该靠社会福利来解决啥的吧囧
不河蟹的在偶们这小站上还是少数。最多的还是妈妈带着孩子，让孩子拿着
钱跑过来捐，还有上年纪的奶奶们，捐的多不说还给我们加油。另外还有跑
来问能不能捐衣服的姐姐，捐了1万以后跟我们说“我也是中国人，你们加油
”的男生，问我们把家里积攒的几大罐硬币拿来会不会给我们添麻烦的老爷
爷。
总之，各种各样的人，鞠着躬塞完钱转头就走，留下我手中越来越沉的捐款
箱，让我感动的想哭。
以后日本如果遇到大灾难，我一定也给你们捐钱。
PS：今天一直喊的日语（音量保证至少前方10米听到= =；），喊着喊着突然
想到会不会路上有中国人，听中文有反应，于是突发奇想想喊中文试试看= =
结果刚喊了一句就觉得句子怎么也捋不顺，再喊两句就觉得不会说人话了TAT
于是放弃，汗死……中文募捐的时候都喊啥来着？请献出你们的爱心？囧rz
5.18 新宿中央公園
Ｒｅｖｏ＆梶浦由記 Ｐｒｅｓｅｎｔｓ 『Ｄｒｅａｍ Ｐｏｒｔ 2008』＠東京フォーラム
Ｒｅｖｏ＆梶浦由記 Ｐｒｅｓｅｎｔｓ 『Ｄｒｅａｍ Ｐｏｒｔ 2008』＠東京フォーラム
场地的灯光很赞，音响很一般……
听过梶浦的现场，我又圆满了一次><
以下是曲目LIST
2008年05月15日リスト
【序曲】
トッカータとフーガニ短調
（Revo＆梶浦由記）
【梶浦】
01.oblivious
（空の境界・第一章・俯瞰風景・主題歌）
02.傷跡
（空の境界・第三章・痛覚残留・主題歌）
03.salva nos[圆满了]
（Noir・OST）
04.key of the twilight [再次圆满]
（.hack//SIGH・OST）
05.vanity
（FICTION・個人アルバム）
06.fake wing[听的好感动]
（.hack//SIGH・OST）
07.媛星 [前奏响起的时候感动的快哭了]
（舞-HiME・OST）
08.目覚め [兴奋的忘了哭了]
（舞-HiME・OST）
09.zodiacal sign
（FICTION・個人アルバム）
10.暁の車 [没想到南里小姐上台就唱这个，震惊过度，南里小姐原来是天然呆型，笑]
（機動戦士ガンダムSEED・挿入歌）
11.nowhehe [ヤンマニ赞]
（MADLAX・挿入歌）
12.Silly-Go-Round [真欢乐]
（.hack//Roots・OP）
【Sound Horizon】
01.即ち……光をも逃がさぬ暗黒の←超↓重↑力 feat.梶浦由記 [超级马里金币效果音太逗了]
（マーベラス超宇宙）
02.朝と夜の物語(メドレーver.) [现场版赞]
（Roman）
03.石畳の緋き悪魔(メドレーver.)
（石畳の緋き悪魔）
04.冥王(新曲)
05.Baroque(instrumental ver.) [吉他二重奏]
（Elysion楽園幻想物語組曲）
06.さつきの箱庭 [歌不错，kaori小姐再议……]
（リヴァイアサン 終末を告げし獣・イメージアルバム）
07.schwazweiβ霧の向こうにつながる世界 [remi版难听的发指，霜月才是王道]
（イリスのアトリエ グランファンタズム・イメージマルバム）
08.Io Mi Chiamo... [能登的角色歌，yuuki唱的也不错，意大利风格3步舞曲]
（GUNSLINGER GIRL・イメージソング）
09.終端の王と異世界の騎士 [这个很有气势]
（少年は剣を）
10.死せる乙女その手には水月(新曲) [看到水月条件反射念クラゲ，把祐ちゃん逗喷了。]
11.緋色の風車 [赞]
（Roman）
12.黄昏の賢者 [jimang走路自己绊自己，很会带动气氛的大叔]
（Roman）
13.澪音の世界 [没有aramary的澪音，很寂寞，jimang版= =]
（Elysion楽園への前奏曲）
【Dream Port】
（アンコール）
01.緋色の風車 mix with 終端の王と異世界の騎士，神々が愛した楽園 [梶浦的歌姬们果然比SH的唱功好太多了= =]
→feat.梶浦由記
02.ヤンマニ(あんなに)一緒だったのに [笑喷成份多= =]
→feat.Revo
03.砂塵の彼方へ… [很…………一般……]
场地的灯光很赞，音响很一般……
听过梶浦的现场，我又圆满了一次><
以下是曲目LIST
2008年05月15日リスト
【序曲】
トッカータとフーガニ短調
（Revo＆梶浦由記）
【梶浦】
01.oblivious
（空の境界・第一章・俯瞰風景・主題歌）
02.傷跡
（空の境界・第三章・痛覚残留・主題歌）
03.salva nos[圆满了]
（Noir・OST）
04.key of the twilight [再次圆满]
（.hack//SIGH・OST）
05.vanity
（FICTION・個人アルバム）
06.fake wing[听的好感动]
（.hack//SIGH・OST）
07.媛星 [前奏响起的时候感动的快哭了]
（舞-HiME・OST）
08.目覚め [兴奋的忘了哭了]
（舞-HiME・OST）
09.zodiacal sign
（FICTION・個人アルバム）
10.暁の車 [没想到南里小姐上台就唱这个，震惊过度，南里小姐原来是天然呆型，笑]
（機動戦士ガンダムSEED・挿入歌）
11.nowhehe [ヤンマニ赞]
（MADLAX・挿入歌）
12.Silly-Go-Round [真欢乐]
（.hack//Roots・OP）
【Sound Horizon】
01.即ち……光をも逃がさぬ暗黒の←超↓重↑力 feat.梶浦由記 [超级马里金币效果音太逗了]
（マーベラス超宇宙）
02.朝と夜の物語(メドレーver.) [现场版赞]
（Roman）
03.石畳の緋き悪魔(メドレーver.)
（石畳の緋き悪魔）
04.冥王(新曲)
05.Baroque(instrumental ver.) [吉他二重奏]
（Elysion楽園幻想物語組曲）
06.さつきの箱庭 [歌不错，kaori小姐再议……]
（リヴァイアサン 終末を告げし獣・イメージアルバム）
07.schwazweiβ霧の向こうにつながる世界 [remi版难听的发指，霜月才是王道]
（イリスのアトリエ グランファンタズム・イメージマルバム）
08.Io Mi Chiamo... [能登的角色歌，yuuki唱的也不错，意大利风格3步舞曲]
（GUNSLINGER GIRL・イメージソング）
09.終端の王と異世界の騎士 [这个很有气势]
（少年は剣を）
10.死せる乙女その手には水月(新曲) [看到水月条件反射念クラゲ，把祐ちゃん逗喷了。]
11.緋色の風車 [赞]
（Roman）
12.黄昏の賢者 [jimang走路自己绊自己，很会带动气氛的大叔]
（Roman）
13.澪音の世界 [没有aramary的澪音，很寂寞，jimang版= =]
（Elysion楽園への前奏曲）
【Dream Port】
（アンコール）
01.緋色の風車 mix with 終端の王と異世界の騎士，神々が愛した楽園 [梶浦的歌姬们果然比SH的唱功好太多了= =]
→feat.梶浦由記
02.ヤンマニ(あんなに)一緒だったのに [笑喷成份多= =]
→feat.Revo
03.砂塵の彼方へ… [很…………一般……]
越前屋 第四話
为了在灾区受苦的BELL亲，拼命快快的翻了，但还是弄到现在orz
祈祷灾区人民的平安!
为遇难者默哀……
天佑中华！
虽然以上的话和下面的内容无关，但控制不住感情……
其实今天我已经没一丝心情写越前的东西了,但是不能不写…………
==================================================
音频：
这次音频里的少爷好萌啊啊啊啊><
呃，从头说，说这次水族馆的内容老早就说完了该说什么好呢？于是说起了
水族馆门口的广告。先生看到一个猫猫狗狗咖啡店的广告，于是萌了>< 还学
了两声狗狗叫>< 不是那种很吵的，是很像猫叫的软绵绵的“汪汪”哦>萌杀。然后说由于时间问题没有去成，谁去了给我发邮件告诉我啊。说起来
周围有很多养宠物的人呢，大家都好宠自己的宠物，成天给宠物拍照片，当
手机壁纸，还老发彩信过来给我看= = （谁啊？！不行了orz脑中闪过一圈养
动物的声优，尤其是油门，想出来就忘不了了TAT）之后还说了要去东京塔的
动机，会在之后的文本里介绍。之后也许先生就会一直往高处爬了，笑。虽
然他说，不管是水族馆还是东京塔，如果不是这次节目，大概打死他也是不
会去的（心情复杂）……（另外HC一下，上期SB里问森川去没去过东京塔水
族馆的那位饭，您真是未卜先知的大仙TAT 估计原来还说不知道的某人过几
天就改口说知道了orz）
之后先生说起了“掌柜”和“老板”。先生还是固执的中意“掌柜的”这个
词^^ 说老板只能坐在后院算个帐，掌柜的则可以参与店堂的实际工作，支使
手下一堆店小二^^ （原来先生您喜欢服务业么，笑）
这次音频石头一直笑（大概有时也是苦笑），而且提到猫狗之后心情就很好
，之后冒出来好多可爱的象声词>< 于是不知不觉说的结束音乐都响起来了还
没打住。笑。
话说那猫狗咖啡店偶貌似去过，不是……特别特别萌，反正挺便宜的……
============================================================
文本：
越前屋 第四话
祈祷灾区人民的平安!
为遇难者默哀……
天佑中华！
虽然以上的话和下面的内容无关，但控制不住感情……
其实今天我已经没一丝心情写越前的东西了,但是不能不写…………
==================================================
音频：
这次音频里的少爷好萌啊啊啊啊><
呃，从头说，说这次水族馆的内容老早就说完了该说什么好呢？于是说起了
水族馆门口的广告。先生看到一个猫猫狗狗咖啡店的广告，于是萌了>< 还学
了两声狗狗叫>< 不是那种很吵的，是很像猫叫的软绵绵的“汪汪”哦>萌杀。然后说由于时间问题没有去成，谁去了给我发邮件告诉我啊。说起来
周围有很多养宠物的人呢，大家都好宠自己的宠物，成天给宠物拍照片，当
手机壁纸，还老发彩信过来给我看= = （谁啊？！不行了orz脑中闪过一圈养
动物的声优，尤其是油门，想出来就忘不了了TAT）之后还说了要去东京塔的
动机，会在之后的文本里介绍。之后也许先生就会一直往高处爬了，笑。虽
然他说，不管是水族馆还是东京塔，如果不是这次节目，大概打死他也是不
会去的（心情复杂）……（另外HC一下，上期SB里问森川去没去过东京塔水
族馆的那位饭，您真是未卜先知的大仙TAT 估计原来还说不知道的某人过几
天就改口说知道了orz）
之后先生说起了“掌柜”和“老板”。先生还是固执的中意“掌柜的”这个
词^^ 说老板只能坐在后院算个帐，掌柜的则可以参与店堂的实际工作，支使
手下一堆店小二^^ （原来先生您喜欢服务业么，笑）
这次音频石头一直笑（大概有时也是苦笑），而且提到猫狗之后心情就很好
，之后冒出来好多可爱的象声词>< 于是不知不觉说的结束音乐都响起来了还
没打住。笑。
话说那猫狗咖啡店偶貌似去过，不是……特别特别萌，反正挺便宜的……
============================================================
文本：
越前屋 第四话
地震
天将降大任于斯国也，必先降其大雪，撞其火车，抢其火炬，震其国土，涨其物价，跌其股市，空泛其民。
看完不觉得搞笑，只觉得这一年，太不容易了。
为地震中死去的人们默哀。
为未来的平安祈祷。
天佑中华。
看完不觉得搞笑，只觉得这一年，太不容易了。
为地震中死去的人们默哀。
为未来的平安祈祷。
天佑中华。
Saint Beast六周年感謝祭
Saint Beast六周年感谢祭
时间：5月11日（日）18：00
会场：有乐町读卖HALL
出演：森川智之，樱井孝宏，宫田幸季，吉野裕行
司会：寺岛拓笃，羽多野涉
VTR：石田彰，绿川光，东地宏树，小山力也，平川大辅，杉田智和
演唱嘉宾：きただにひろし
打完工奔去看见面会，��回家有点累虚脱，repo让大家久等了m(_)m
说个跑题的，今天去日本人的中文演讲比赛帮忙，那比赛真的很娱乐= =
选手们发音很逗，题材很小学，但是问答题很多偶都答不出来的他们答的出来（ex:世界健康日哪天）…另外在会场遇到长的90%像润润的staff同事，喷笑=v=
跑题了拽回来orz
今天的六周年感谢祭，虽然人去的不多，很多大家的本命都没到，不过依旧是很欢乐的。
那会场很小，一共最多坐1100人，所以在哪个地方都觉得离台挺近的，真不错。
event大概持续了2小时，下午场和夜场略有不同，vtr人没变，但说的内容略
有变化。所以既然这么短，DVD应该会收的比较全吧，祈祷。
大家穿的衣服
羽毛：チョッキ~~~~马甲（喷笑）
寺岛：里面貌似银色背心，外面�邀暗紂�（因为后来外套有被羽毛拉开，看
到里面的无袖背心及……肩><）那裤子太肥了= = 对了还有鲜红的尖头皮鞋
= =
森森：
那头发，茶色的，有边缘挑染了相对淡的金色。还是卷的，头的两侧向两边
翘着卷，后面蓬蓬的。偶想叫他中村头（真的很像嘛），但是小猫不允许，
说一定要叫香藤头= = 随便吧= = 细�釖擺�镜。
樱井：
蓬蓬的娃娃头，汗，那怎么形容= = 和森森略像（被小猫殴）宽�釖擺�镜。
以上两人同穿格子衬衫，牛仔裤。森森那裤子有做磨破……
宫田：一身�遏�裤子的中缝和领子的边缘有银色的装饰线。�鄂Я�饰围巾。
吉野：�鄂�开身的耷拉耷拉的衣服，汗= = �鄂�细的围巾。
于是请看上面四个人，森森和13自动遍为格子衫+�釖擺�镜组，宫田对吉野说
：那偶们就是襟巻き（围巾）组了？被吉野吐糟襟巻き这词好老土XD 而且强
悍的是，这4个人事先都没商量过哦，完全巧合^^
时间：5月11日（日）18：00
会场：有乐町读卖HALL
出演：森川智之，樱井孝宏，宫田幸季，吉野裕行
司会：寺岛拓笃，羽多野涉
VTR：石田彰，绿川光，东地宏树，小山力也，平川大辅，杉田智和
演唱嘉宾：きただにひろし
打完工奔去看见面会，��回家有点累虚脱，repo让大家久等了m(_)m
说个跑题的，今天去日本人的中文演讲比赛帮忙，那比赛真的很娱乐= =
选手们发音很逗，题材很小学，但是问答题很多偶都答不出来的他们答的出来（ex:世界健康日哪天）…另外在会场遇到长的90%像润润的staff同事，喷笑=v=
跑题了拽回来orz
今天的六周年感谢祭，虽然人去的不多，很多大家的本命都没到，不过依旧是很欢乐的。
那会场很小，一共最多坐1100人，所以在哪个地方都觉得离台挺近的，真不错。
event大概持续了2小时，下午场和夜场略有不同，vtr人没变，但说的内容略
有变化。所以既然这么短，DVD应该会收的比较全吧，祈祷。
大家穿的衣服
羽毛：チョッキ~~~~马甲（喷笑）
寺岛：里面貌似银色背心，外面�邀暗紂�（因为后来外套有被羽毛拉开，看
到里面的无袖背心及……肩><）那裤子太肥了= = 对了还有鲜红的尖头皮鞋
= =
森森：
那头发，茶色的，有边缘挑染了相对淡的金色。还是卷的，头的两侧向两边
翘着卷，后面蓬蓬的。偶想叫他中村头（真的很像嘛），但是小猫不允许，
说一定要叫香藤头= = 随便吧= = 细�釖擺�镜。
樱井：
蓬蓬的娃娃头，汗，那怎么形容= = 和森森略像（被小猫殴）宽�釖擺�镜。
以上两人同穿格子衬衫，牛仔裤。森森那裤子有做磨破……
宫田：一身�遏�裤子的中缝和领子的边缘有银色的装饰线。�鄂Я�饰围巾。
吉野：�鄂�开身的耷拉耷拉的衣服，汗= = �鄂�细的围巾。
于是请看上面四个人，森森和13自动遍为格子衫+�釖擺�镜组，宫田对吉野说
：那偶们就是襟巻き（围巾）组了？被吉野吐糟襟巻き这词好老土XD 而且强
悍的是，这4个人事先都没商量过哦，完全巧合^^
長野遠征
已经是上个月的事了，现在才来写= = 自殴
偶素腐女，喜欢逛池袋，对政治不感兴趣。在跟金星看了直播之前，对圣火的事完全不关心。
但是看了巴黎和旧金山的视频，我觉得我该做些什么。
尤其是日本的媒体最近就没有说过一句人话，我相信原来在国内不是愤青，甚至哈日的人，来了日本也会反日的。
因此偶要谢谢cnn，谢谢富士，谢谢日tele，让偶变得更爱国。
长野火炬的两周前，从小夜那拿到了国内快递来的国旗。1面3号，3面6号，买了n根晾衣杆。
头一次知道了全日本中国留学生学友会这种东西。
即使在那个偏僻的，周围都是墓地的地方开学校负责人碰头会，门口也会堵上富士台的采访车，企图做出个留学生团体在使馆指使下密谋组织暴动的新闻。
无视这些，25日上完下午坂本先生的课，回家画展板。原谅偶那最后几个字母太难看了。
不过，手绘的“one world one dream”不是很有亲近感么~
12点到达集合地点--tokyo dome，笑，这是xjapan演唱会以后第2次来了。
东京到长野一共才200多公里，司机慢慢腾腾开了4个小时。不过司机也是为我们好，省的我们半夜露宿街头。当然后来知道，6点以后高速就封出口了，挡了好多zd在高速上没下来，我们则��了个早都进来了。
高速的休息站，第一次看到活zd。还有jj在厕所现换zd的裙子，乍一看以为大半夜cos的= =
清晨5点，来到指定地点：长野运动公园附近。清晨天还是晴的，之后就一直下小雨。
来一张清晨的照片，阳光下的国旗颜色真赞阿=v=
后面还有很多照片，大感谢佑希的照片~~~和cos上班族的zd斗争之余还照了这么照片~
笑，小猫的照片也有哦~~~
偶素腐女，喜欢逛池袋，对政治不感兴趣。在跟金星看了直播之前，对圣火的事完全不关心。
但是看了巴黎和旧金山的视频，我觉得我该做些什么。
尤其是日本的媒体最近就没有说过一句人话，我相信原来在国内不是愤青，甚至哈日的人，来了日本也会反日的。
因此偶要谢谢cnn，谢谢富士，谢谢日tele，让偶变得更爱国。
长野火炬的两周前，从小夜那拿到了国内快递来的国旗。1面3号，3面6号，买了n根晾衣杆。
头一次知道了全日本中国留学生学友会这种东西。
即使在那个偏僻的，周围都是墓地的地方开学校负责人碰头会，门口也会堵上富士台的采访车，企图做出个留学生团体在使馆指使下密谋组织暴动的新闻。
无视这些，25日上完下午坂本先生的课，回家画展板。原谅偶那最后几个字母太难看了。
不过，手绘的“one world one dream”不是很有亲近感么~
12点到达集合地点--tokyo dome，笑，这是xjapan演唱会以后第2次来了。
东京到长野一共才200多公里，司机慢慢腾腾开了4个小时。不过司机也是为我们好，省的我们半夜露宿街头。当然后来知道，6点以后高速就封出口了，挡了好多zd在高速上没下来，我们则��了个早都进来了。
高速的休息站，第一次看到活zd。还有jj在厕所现换zd的裙子，乍一看以为大半夜cos的= =
清晨5点，来到指定地点：长野运动公园附近。清晨天还是晴的，之后就一直下小雨。
来一张清晨的照片，阳光下的国旗颜色真赞阿=v=
后面还有很多照片，大感谢佑希的照片~~~和cos上班族的zd斗争之余还照了这么照片~
笑，小猫的照片也有哦~~~
おのでぃお誕生日おめでとう！
小野桑生日快乐~~~
都是偶拖拉的性格，把给小野桑的生日卡拖到1号才给小舞亲寄过去，竟然还煞有介事用了速达orz
其实月底有在家附近寻觅了下贺卡，发现竟然没有orz
30号在生协找到了些清爽图样的明信片。开始看中的两张熊猫，传照片问小舞，结果被说一张熊猫太多爬满树，另一只姿态太WS= =
后来考虑到小野喜欢蓝色这一点，挑了一张蓝天白云，看着很舒服的明信片。
背面贴了风雅的粉色和纸用来写字，还贴了蛋糕和樱花的贴纸（对风雅的追求无所不在TAT）
但是一想到写什么就头痛，写完了发现写的好公式= = 我果然是感情不外露的人么orz
这辈子要偶写情书估计可以写成赖久那样orz
于是邮政速度不错，第2天就送到了XD
小舞亲挑了天蓝色的相册，其实偶相当中意那个侧面的绸缎系带^ ^
话说莫名的，偶的初彻夜给了小野，初次给声优送东西还是给小野，这就是孽缘么TAT
谁叫小石的见面会不用彻夜，送礼物也么啥机会orz（这是借口，殴= =）
其实是说，石头离我太遥远了，即使他的公司很近，他的录音室很近，他在首映式上离我很近，他会去我每日必经的水族馆，我仍旧觉得他是远在天边的存在（高岭之花么= = 再殴）
身为石头饭，就永远不会有小舞那种去见小野，让小野念自己的信，写自己的名字，知道自己的存在，还能被当面杀必死表白的幸福事出现………………觉悟吧，石头饭们，偶们就是群M……还是自找的，故意上道的，乐在其中的……偶语无伦次了orz
都是偶拖拉的性格，把给小野桑的生日卡拖到1号才给小舞亲寄过去，竟然还煞有介事用了速达orz
其实月底有在家附近寻觅了下贺卡，发现竟然没有orz
30号在生协找到了些清爽图样的明信片。开始看中的两张熊猫，传照片问小舞，结果被说一张熊猫太多爬满树，另一只姿态太WS= =
后来考虑到小野喜欢蓝色这一点，挑了一张蓝天白云，看着很舒服的明信片。
背面贴了风雅的粉色和纸用来写字，还贴了蛋糕和樱花的贴纸（对风雅的追求无所不在TAT）
但是一想到写什么就头痛，写完了发现写的好公式= = 我果然是感情不外露的人么orz
这辈子要偶写情书估计可以写成赖久那样orz
于是邮政速度不错，第2天就送到了XD
小舞亲挑了天蓝色的相册，其实偶相当中意那个侧面的绸缎系带^ ^
话说莫名的，偶的初彻夜给了小野，初次给声优送东西还是给小野，这就是孽缘么TAT
谁叫小石的见面会不用彻夜，送礼物也么啥机会orz（这是借口，殴= =）
其实是说，石头离我太遥远了，即使他的公司很近，他的录音室很近，他在首映式上离我很近，他会去我每日必经的水族馆，我仍旧觉得他是远在天边的存在（高岭之花么= = 再殴）
身为石头饭，就永远不会有小舞那种去见小野，让小野念自己的信，写自己的名字，知道自己的存在，还能被当面杀必死表白的幸福事出现………………觉悟吧，石头饭们，偶们就是群M……还是自找的，故意上道的，乐在其中的……偶语无伦次了orz
[5.1]越前屋 参話
每次打出原文来，主要是想自己留个记录。
留在手机里太麻烦……
放在论坛又没人看……
但偶实在不想看自己的翻译囧
偶知道国内的一些亲们一直在关注着这个逐渐变味的网站，所以偶会继续下去。
为了各位亲，也为了我自己（这是重点吧，殴= =）
吐那网站糟的话全写论坛里了，汗，于是这里只祝石头那只木头水母早日顺利完工吧。
表再�甓端蟷�创可贴了TAT
========================================================================
越前屋 参話
定吉の「若旦那といっしょ！」
第一回「サンシャイン国際水族館でクラゲ三昧」３
こんちわ、定吉です！越前屋で丁稚奉公してます！
うちの若旦那が、風の向くまま気の向くままにフラフラと出かける先におともして、日記と写真でご報告させていただきます。
今回は前回に引き続き「越前屋」って屋号の由来にもなったクラゲを訪ねて、サンシャイン国際水族館にお邪魔しています。
＜前回までのあらすじ＞
サンシャイン国際水族館の１Ｆから２Ｆへと上がる踊り場に突然現れた恐怖のトラップ、その名はダジャレ水族館。
「さあどうじょう」「はやくしーらかんす」等々、情け容赦ないおさかなダジャレの集中砲火を浴びて、あまりの寒さに絶対絶命のピンチに陥った若旦那と定吉だが、まあよく考えたら、普段自分たちが言ってるギャグも似たようなものかと思い直し、スタスタと２Ｆへ進んでいくのだった。
そして足を踏み入れた２Ｆ「自然丸ごとフロア」。。。
目の前に広がる熱帯雨林を再現したアマゾン、ゾーンの迫力に息を呑む若旦那と定吉の目に飛び込んできたのは、本来は干潟や浅い塩湖に生息するはずの華麗な鳥：フラミンゴであった。。。なぜ、なぜこんなところにフラミンゴが！？
謎が謎よぶサンシャイン国際水族館アマゾン、ミステリー！！いよいよ驚愕の真相が明かされる！！チャンネルはそのまま！！
「違うよ定吉。よく見てごらん、あれはフラミンゴじゃなくてトキだよ、トキ」
トキ？
学名ニッポニア、ニッポンの絶滅危惧種の特別天然記念物の、佐渡のトキ保護センターで大事に飼われてる、あのトキっすか？
「そこまで白々しい説明口調はどうかと思うよ。日本産じゃないけどトキの仲間の、ショウジョウトキって種類だね。ちなみに学名はエウドキムス、ルベル」
なんだ。道理でフラミンゴにしちゃーやたら赤いし、微妙にズングリムックリだなあって思ってたんですよ。
フラミンゴだと思ったら、実はトキだったなんてすっかり騙されましたね。あいつ本当は、サギなんじゃないの？なんちゃって！
「。。。どういう意味だい、定吉？」
いや、ですからね、人を騙すってことで、詐欺師のサギを、鳥のサギと引っ掛けて。。。
「なるほどね。さあ、次行こうか」
へ、へえ。。。うちの若旦那、他人のギャグには厳しいんだよなあ。。。
留在手机里太麻烦……
放在论坛又没人看……
但偶实在不想看自己的翻译囧
偶知道国内的一些亲们一直在关注着这个逐渐变味的网站，所以偶会继续下去。
为了各位亲，也为了我自己（这是重点吧，殴= =）
吐那网站糟的话全写论坛里了，汗，于是这里只祝石头那只木头水母早日顺利完工吧。
表再�甓端蟷�创可贴了TAT
========================================================================
越前屋 参話
定吉の「若旦那といっしょ！」
第一回「サンシャイン国際水族館でクラゲ三昧」３
こんちわ、定吉です！越前屋で丁稚奉公してます！
うちの若旦那が、風の向くまま気の向くままにフラフラと出かける先におともして、日記と写真でご報告させていただきます。
今回は前回に引き続き「越前屋」って屋号の由来にもなったクラゲを訪ねて、サンシャイン国際水族館にお邪魔しています。
＜前回までのあらすじ＞
サンシャイン国際水族館の１Ｆから２Ｆへと上がる踊り場に突然現れた恐怖のトラップ、その名はダジャレ水族館。
「さあどうじょう」「はやくしーらかんす」等々、情け容赦ないおさかなダジャレの集中砲火を浴びて、あまりの寒さに絶対絶命のピンチに陥った若旦那と定吉だが、まあよく考えたら、普段自分たちが言ってるギャグも似たようなものかと思い直し、スタスタと２Ｆへ進んでいくのだった。
そして足を踏み入れた２Ｆ「自然丸ごとフロア」。。。
目の前に広がる熱帯雨林を再現したアマゾン、ゾーンの迫力に息を呑む若旦那と定吉の目に飛び込んできたのは、本来は干潟や浅い塩湖に生息するはずの華麗な鳥：フラミンゴであった。。。なぜ、なぜこんなところにフラミンゴが！？
謎が謎よぶサンシャイン国際水族館アマゾン、ミステリー！！いよいよ驚愕の真相が明かされる！！チャンネルはそのまま！！
「違うよ定吉。よく見てごらん、あれはフラミンゴじゃなくてトキだよ、トキ」
トキ？
学名ニッポニア、ニッポンの絶滅危惧種の特別天然記念物の、佐渡のトキ保護センターで大事に飼われてる、あのトキっすか？
「そこまで白々しい説明口調はどうかと思うよ。日本産じゃないけどトキの仲間の、ショウジョウトキって種類だね。ちなみに学名はエウドキムス、ルベル」
なんだ。道理でフラミンゴにしちゃーやたら赤いし、微妙にズングリムックリだなあって思ってたんですよ。
フラミンゴだと思ったら、実はトキだったなんてすっかり騙されましたね。あいつ本当は、サギなんじゃないの？なんちゃって！
「。。。どういう意味だい、定吉？」
いや、ですからね、人を騙すってことで、詐欺師のサギを、鳥のサギと引っ掛けて。。。
「なるほどね。さあ、次行こうか」
へ、へえ。。。うちの若旦那、他人のギャグには厳しいんだよなあ。。。
